Welcome to the Les Bordes Estate website at www.lesbordesestate.com (the “Site”). The Site is operated by Les Bordes Golf International SAS (“we”, “us” and/or “our”). Les Bordes Golf International SAS is a limited liability company incorporated and registered in France (registration number: 331 661 611), whose registered office address is at: Les Bordes 41220 Saint-Laurent-Nouan.
The Site is hosted by https://wpengine.com/.
You should pay particular attention to the section called “Disclaimers of Liability“, as this excludes or limits our legal liability in connection with your use of the Site.
Our aim is to provide useful resources to our users, however you should not rely on information or advice available on the Site.
The Site is designed to provide general information about Les Bordes Estate, its facilities and amenities and the local area.
The images on the Site showing residences at Les Bordes are an artistic visualisation of residences at Les Bordes at the time you view the Site and may be subject to changes as the design process and build of residences at Les Bordes evolves. All depictions of furniture, appliances, counters, soft-fits, floor coverings and other matters of detail, including, without limitation, items of finish and decoration, are conceptual only and are not necessarily included in any property. In new developments, appliances, materials and finishes are often not purchased until shortly before completion of the construction. These items will only be determined as the design and construction of residences at Les Bordes progresses and, as such, appliances, materials and finishes depicted on this Site are not necessarily representative of the appliances, materials and finishes that will appear in the finished property. We, in our sole discretion, may change suppliers, manufacturers, brand names or items, omit certain items, and/or modify the design concept and/or standard features or make substitutions for equipment, material, appliances, brands, colors, models and other items. We reserve the right to make changes, corrections, cancellations and/or improvements to the properties and services described on the Site at any time without notice, including after confirmation of a sale transaction. Not all the residences at Les Bordes displayed on the Site are, or will remain, available for purchase.
Unless otherwise specified, all content and materials published on the Site are presented solely for your private, personal and non-commercial use. If accessing the Site or any material or content on the Site infringes any applicable law in your jurisdiction(s), you are not authorised to access or use the Site and you must cease use immediately. The information on this Site about residences at Les Bordes is not intended to and does not constitute an offer to sell real estate to residents of any jurisdiction where prior registration, licence or advance qualification is required but not yet completed. You should not rely solely on information and advice available through the Site. Always seek legal and financial advice before purchasing.
All costs necessary for accessing the Site (computer equipment, internet connection) are at your expense.
We take reasonable steps to make the Site available at all times, however the Site is provided “as is” and “as available”. We reserve the right to modify or discontinue, temporarily or permanently, the Site (or any part thereof) with or without notice. You agree that we will not be liable to you or to any third party for any modification, suspension or discontinuance of the Site, or any part thereof.
a. Service Content, Software and Trademarks. You acknowledge and agree that the Site may contain images, graphics, information, content and features (“Site Content”) that are protected by copyright, author’s rights, patent, trademark, trade secret or other proprietary rights and laws. Except as expressly authorised by us, you agree not to modify, copy, reverse engineer, reverse assemble or otherwise attempt to discover any source code in the Site, or to reproduce, represent, adapt, frame, scrape, rent, lease, loan, sell, assign, sublicense, distribute or create derivative works based on, or otherwise transfer any right or interest in the Site or Site Content, in whole or in part. In connection with your use of the Site you will not engage in or use any data mining, robots, scraping or similar data gathering or extraction methods. If you are blocked by us from accessing the Site, Site Content or any part of them (including by blocking your IP address), you agree not to implement any measures to circumvent such blocking (e.g., by masking your IP address or using a proxy IP address). Any use of the Site or Site Content other than as specifically authorised herein is strictly prohibited. The technology and software underlying the Site or distributed in connection therewith are the property of us, our affiliates and our licensors. Any rights not expressly granted herein are reserved by us and our licensors. All Site Content is provided for your personal, non-commercial use only.
a. You may use the Site and Site Content for lawful purposes only. You must not use the Site or Site Content for any unlawful or fraudulent purposes, including, without limitation, by introducing to the Site any viruses, Trojans, worms, logic bombs or other material which is malicious or technologically harmful. In particular, you must not access without authority, interfere with damage or disrupt the Site or any part of it; any equipment or network on which the Site is stored; any software used in connection with the provision of the Site; or any equipment, software or website owned or used by a third party. You must not attack the Site via a denial-of-service attack.
a. Where the Site contains links to third party websites and resources, these links are provided for your information only. We have not reviewed these websites and are not responsible for their availability, accuracy or content or for any loss or damage that may arise out of your use of them. When you access any other website you understand that it is independent from us and that we have no control over the content or availability of that website. Access to third party websites is entirely at your own risk. You should read any terms and conditions applying to the use of any third party website that you visit and address any complaints or queries relating to such websites to the operator of that website. Please be aware that a link to any other website does not mean that we endorse or approve of or accept any responsibility for the content, or the use of, such a website. Under no circumstances will we be liable in any way for any information, advice, content or materials of any third party website, including, but not limited to, for any errors or omissions in any content, or for any loss or damage of any kind incurred as a result of the use of any such content.
b. You may not use any part of the Site or Site Content on any other website or link any other website to the Site without our prior written permission.
a. The provisions of this section 7 should be read carefully as they exclude or limit our legal liability in connection with your use of the Site.
b. Limitation of Liability. To the extent we are allowed under applicable law to limit our liability to you, then our liability to you arising under or in connection with the Site, whether in contract, tort (including negligence), breach of statutory duty or otherwise, is limited to €50.
c. Disclaimer: To the extent permitted by law, the Site and any information, materials, content or advice given on or through the Site (including without limitation the Site Content), whether written, visual, stated or implied, is for information purposes only and is provided “as is” and “as available” and without warranty of any kind. You acknowledge and agree that information, materials, advice and content made available on or through the Site is provided for general information purposes only and not as a substitute for financial or legal advice. You agree that you must evaluate, and bear all risks associated with, the use of any information, content or advice appearing on or through the Site, including any reliance on the accuracy, completeness, or usefulness of such content.
We are unable to guarantee the confidentiality or security of any data passing via the Site. Accordingly, your use of the Site is at your own risk.
If you have any questions, please contact us at [email protected] and Les Bordes, 41220 Saint-Laurent-Nouan.
Effective date: 14 July 2022
Please read this Policy carefully. If you do not agree with this Policy or any part thereof, you should not access or use any part of the Services, or seek to enter into any Transaction. If you change your mind in the future, you must stop using the Services and cease any Transaction, and you may exercise your rights in relation to your Personal Data as set out in this Policy.
We collect Personal Data about you from different sources listed below. In this Policy, “Personal Data” means any information related to an identified or identifiable individual, and does not include data whereby personally identifiable information has been removed (such as anonymous data).
Where you provide us with the Personal Data of third parties, it is your responsibility to inform them about the processing of their Personal Data in accordance with this Policy, and to confirm that they have given their permission.
The third parties below process your Personal Data in accordance with their own privacy policies. Please review these policies carefully before using their services.
We will use your Personal Data for one or more of the purposes set out below. We only use your Personal Data as described in this section if we have a valid legal ground for the processing, as set out below.
We only rely on legitimate interest as a legal basis when such legitimate interests are not overridden by your interests or your fundamental rights and freedoms and we ensure we comply with any request you make to exercise your rights.
If, where we are processing your Personal Data to perform our contract with you, you do not provide the Personal Data, we may not be able to conclude or fulfill such contract.
We disclose Personal Data about you with the following recipients and in the following circumstances:
If you reside in the EEA, Switzerland or the UK, you have the following rights, as provided under applicable law and subject to any limitations in such law:
Please note that, prior to any response to the exercise of such rights, we will require you to verify your identify. In addition, we may have valid legal reasons to refuse your request, and will inform you if that is the case. For more information on your rights, please contact us using the details in the “Contact Us” section below.
If you reside in the EEA, Switzerland or the UK, then please note that we may transfer your Personal Data outside of those regions to the United States for storage and processing.
If we transfer your Personal Data internationally, these countries may not provide the same protections as the data protection laws where you are based. We will ensure that relevant safeguards are in place to afford adequate protection for your Personal Data and we will comply with applicable data protection laws, in particular if you reside in the EEA, Switzerland or UK by relying on an EU Commission or UK government adequacy decision, on contractual protections for the transfer of your Personal Data or a derogation if available. For more information about how we transfer Personal Data internationally, please contact us as set out in the “Contact Us” section below.
Our Services are not directed to children, and we do not knowingly collect Personal Data from anyone under the age of 16. If you are a parent or guardian and you are aware that your Child has provided us with Personal Data, please contact us as set out in the “Contact Us” section below. If we become aware that we have collected Personal Data from Children without verification of parental consent, we take steps to remove that information from our servers.
We retain your Personal Data only for as long as is necessary to fulfil the purposes for which it was collected and processed, in accordance with our retention policies, and in accordance with applicable laws.
To determine the appropriate retention period for your Personal Data, we consider the amount, nature, and sensitivity of the personal data, the potential risk of harm from unauthorised use or disclosure of your Personal Data, the purposes for which we use your Personal Data and whether we can achieve those purposes through other means, and the applicable legal requirements.
We use reasonable organizational, technical and administrative measures designed to protect against unauthorized access, misuse, loss, disclosure, alteration and destruction of Personal Data we process. Unfortunately, data transmission over the Internet cannot be guaranteed as completely secure. Therefore, while we strive to protect your Personal Data, we cannot guarantee its security.
We have no control over and assume no responsibility for the content, privacy policies or practices of any third party sites or services.
If we make material changes, we will let you know via email and/or a prominent notice on our Services.
If you wish to lodge a complaint about how we process your Personal Data, please contact us at [email protected]. We will endeavor to respond to your complaint as soon as possible. You may also lodge a complaint with a supervisory authority, including in your country of residence, place of work, or where you believe an incident took place.
Les Bordes Golf International SAS is the entity responsible for the processing of your Personal Data, and is the data controller in respect of such processing. If you have any questions or comments about this Policy, our privacy practices, or if you would like to exercise your rights with respect to your Personal Data, please contact us by email at [email protected].
Effective date: July 2022
This Cookies Policy also governs other types of tracking technologies used through our Service, namely:
We use both persistent Cookies and session Cookies. Persistent Cookies stay on your device for a set period of time or until you delete them, while session Cookies are deleted once you close your web browser. The Cookies placed through your use of our Service are either set by us (first-party cookies) or by a third party at our request (third-party cookies).
We use the following categories of Cookies:
|Functional||These Cookies are used to recognise you when you return to our Service. This enables us to personalise our content for you, greet you by name and remember your account preferences. We will set these Cookies only if you give your prior consent via our Cookie Banner.|
You can find out more about the different categories of Cookies used on the Service and their duration on our Cookie Banner. You can learn about your options for managing the data collection settings of these technologies under the “How do I Manage my Cookie Preferences” section below.
We allow certain service providers to place Cookies on our Service for the purposes of analyzing performance, including collecting information about your online activities over time and across different websites, applications and/or devices. These Cookies are subject to the cookie and privacy policies of those external service providers. Broad details on the utility offered by these external providers’ Cookies is listed below; however, for specific detail on the particular Cookies we use, please refer to our Cookie Banner.
To help us better understand how people engage with the Service, we work with external analytics partners such as Google, and we have adopted its Google Analytics service. Like many Service, Google Analytics uses first-party cookies to track user interactions. In our case, these Cookies are used to collect information about how users use our Service (e.g., time of visit, number of visits, and the referring website). This information is used to compile reports, which disclose website trends without identifying individual visitors, and help us improve our website. For more information on Google Analytics, click here. Additionally, we also use Google’s Display Ads service, which may use either first-party or third-party cookies, for the purpose of driving traffic to our Service; and Google’s Remarketing platform, which uses pixel-based technologies, for the purpose of driving conversions. You can learn more about Google’s privacy practices by clicking here.
You can prevent your data from being collected by Google Analytics on our website by using the Google Analytics Opt-out Browser Add-on for your current web browser, available at the following link: Google Analytics Opt-out Add-on. You can also block or delete these Cookies by changing the browser settings as explained below.
How long a Google Analytics cookie remains on your computer or device depends on what it is and what it is used for, as some will be session cookies and some will be persistent cookies. You can delete Google Cookies and other Cookies at any time by clearing your cache.
Note that the above opt-out mechanisms are specific to the device or browser on which they are exercised. You will need to opt out on every browser and device that you use.
We keep our Cookies Policy under regular review, and we will place any updates on this web page. We will indicate at the top of this page when the policy was most recently updated.
Please contact us if you have any questions about our Cookies Policy or information we hold about you using the following contact details: